2024-02-18 19:27
这个不能算说错,毕竟一年也是二十年内
去年这时候,我们量子实验室的负责人找我专门聊了两个小时 AI。我本来想等 AI 没那么热门了再把那段对话写出来。不过现在看来,短时间内可能等不到 AI 不热门的时候了。
2016-01-27 13:25
我前几年研究 IE 漏洞,查一个内部实现上的特性,结果发现只有 The Tangled Web 这本书里谈了一点。当时还纳闷怎么在一本讲 Web 的书里找到了,然后一看作者是 Michal Zalewski,就不奇怪了。
2016-01-27 13:09
搞 Web 的应该都知道《The Tangled Web: A Guide to Securing Modern Web Applications》,中文版叫《Web之困:现代Web应用安全指南》。搞二进制的应该都知到 AFL 这个革命性的 Fuzz 工具。而这两样的作者是同一个人。所以搞技术千万别先在心里把自己划到某个派别中去。(但是 Emacs 确实不好用。)
2023-08-07 11:22
如果说墨西哥的悲剧是离天堂太远离美国太近,那么机器翻译的悲剧就是离Skynet太远,离LLM太近。
2023-08-07 11:14
GPT和DeepL翻译的一个对比,原句来自视频的一段字幕:
“And we were the first to arrive and which otherwise was just like straight up good will hunting with like Ben Affleck and Matt Damon as my neighbors.”
DeepL的翻译是:
“我们是第一批到达的,除此之外,我们就像直接去打猎一样,和本-阿弗莱克和马特-达蒙做邻居。”
GPT-4的翻译是:
“我们是第一个抵达的,这里就像是《心灵捕手》的现实版,我的邻居就是本·阿弗莱克和马特·达蒙。”
🔗网页链接
2025-08-25 13:04
“朕凉德藐躬,上干天咎,致逆贼直逼京师,然皆诸臣之误朕也” //@祝佳音:我的观点也很明确,如果能/被下头执行坏了,那么上头就没有那么好。
2025-08-25 12:56
看为了灭蚊入室,给住户财物造成损失,也有人说“上面是好的,是下面执行坏了”。
那我想知道,下面是谁任命的。上面知不知道下面未必能执行好。有没有提供相关的培训,有没有对下面监督奖惩机制。都说有种搞破坏的方法是“故意过分执行命令”,对这种搞破坏有预案吗?
都说工作留痕,这次留了吗?