这都是哪儿找的翻译啊……

关于伊朗伊斯兰革命、巴列维王朝终结的那段历史，最近很多博主都写了，各有侧重。改朝换代这种事，原因肯定是复杂的，所以不必去纠结谁的观点对谁的观点错，都可以看看。

另外我要补充一个非常重要但大家都没提到的细节：在革命发生的几年前，巴列维国王得了白血病。

1974 年 4 月 9 日，王室医生 Abdol Karim Ayadi 发现巴列维国王左上腹肿大，当天就请了法国医生 Jean Bernard 来会诊。

很快， Jean Bernard 和 Georges Flandrin 等医生秘密赴德黑兰，诊断出国王患有慢性淋巴细胞白血病。但在王室医生 Ayadi 的要求下，病情被严格保密，甚至对国王本人也进行了隐瞒，只说是华氏巨球蛋白血症（这是一种不那么严重的，病情进展缓慢的血液病）。所以这时候也没有对国王进行治疗。当然，这种决定不可能是一个医生做出的，王室宫廷大臣 Asadollah Alam 在其中扮演了关键角色。

1974 年 9 月，国王再次出现腹部不适，这时候医生开始用苯丁酸氮芥进行化疗。但药瓶的标签被改成了一种抗疟疾药物。这次化疗只进行了一星期。1974 年 10 月 14 日国王收到了一份体检报告，报告上说他很健康。

1975 年 1 月 18 日，法国医生在苏黎世又对国王进行了诊治，使用了苯丁酸氮芥。治疗还是非常有效的，血细胞各项指标恢复了正常，脾肿大也消失了。但 1976 年 2 月复查时，医生发现国王的病情又加重了。原因是国王的贴身侍者也不知道国王的真正病情，就根据药瓶上的标签购买药物，于是买错了。

从 1978 年春天开始，随着病情的恶化，国王不再出现在公众面前。他也是在这一年才被明确告知自己患有白血病。

*** ***

除了大家经常提及的那些，巴列维国王的进步性还体现在他对王后的态度上。

1967 年 10 月 26 日，巴列维国王在自己的加冕仪式上，也对王后 Farah 进行了加冕，并宣布如果国王去世而王储尚未成年，则由王后摄政。Farah 是伊朗历史上第一位获得加冕的王后，更不用提作为女人居然在一个伊斯兰国家被指定为摄政者。

*** ***

总而言之，干什么都还得有个好身体。巴列维国王虽然长期被隐瞒了真正的病情，但他毕竟能感觉到自己身体的衰弱。他在第一次发现自己脾脏肿大时，就表示现代化必须进行得更快，这样才能在他的有生之年完成。同时他也更多地让王后和王储参与国家事务，希望自己的政治遗产能有人继承。

*** ***

回到一开始说的：改朝换代这种事，原因肯定是复杂的。虽然巴列维国王执政的 37 年里，伊朗的 GDP 总量增长了 20 倍，伊朗军队成为中东最强的武装力量，国民预期寿命从四十多岁提升到六十多岁，识字率从 15% 提升到 50%，但显然每个人都有自己的理由，而且都很正当，都很合理。

所以，不必多说，种瓜得瓜，种豆得豆，种因得果：🔗网页链接

我又做了个微博对抄袭的态度测试。你看，似乎站方连谁在先谁在后都没有能力判定。

我觉得微博不光是对抄袭根本无所谓，而且搞抄袭的那些号，甚至可能被当作是微博生态系统的重要组成部分——就是同伙的意思。

俄罗斯确实很厉害。但美国绝对不比俄罗斯差。只是两家风格不一样而已。在这方面小看美国的话，一定会吃亏。

renew